ちょっと一息

昨日の午前中に大型案件を納品して、現在手持ち案件無しの状態。

４月末から大型案件と並行で通常案件もできる限り対応してきたので、少し休むにはいいかと思っている。

でも、休みが不安。それがフリーランス。

まあ、早ければ今日の夕方くらいから、また通常運転に戻るかもしれないし。

そう思いながら、米国債の格下げで大きく下窓を開けて始まった為替相場で朝っぱらからドル円を売る。

調子にのってやられないようにほどほどでやめておいた。

もう少し下がった後に、長い時間をかけてこの窓を埋めるんじゃないかと思う。知らんけど。

あとは、いままでできなかった家の雑事をこなして、次の繁忙期を迎えたいと思う。

そういえば、今回対応した案件の中に”go a long way”という表現が出てきた。

字面では「遠くまで行く」、「長い道のりを行く」という訳が思いつくのだが、ちょっとしっくりこない。

辞書で調べると「成功する」という意味もある。これだとぴったり。

タイパや効率なんて言わずに、ちゃんと時間をかけて長い道のりを行く。そして成功する。いい表現だねぇ。

と書いているうちに次の案件もう来てた。そしてドル円も145円割れた。

今週も頑張ろうっと。