December 14, 2023 Vol. 389 No. 24
①Semaglutide and Cardiovascular Outcomes in Obesity without Diabetes
非糖尿病の肥満におけるセマグルチドと心血管転帰
②Efficacy and Safety of an mRNA-Based RSV PreF Vaccine in Older Adults
高齢者における mRNA ベースの RSV preF ワクチンの有効性と安全性
③Recombinant or Standard-Dose Influenza Vaccine in Adults under 65 Years of Age
65 歳未満の成人に対する遺伝子組換えインフルエンザワクチンと標準用量のインフルエンザワクチンとの比較
④Three-Year Overall Survival with Tebentafusp in Metastatic Uveal Melanoma
転移性ぶどう膜悪性黒色腫に対するテベンタフスプによる 3 年全生存率
以下、単語等。
| ① | semaglutide | セマグルチド |
| ① | glucagon-like peptide-1 receptor agonist | グルカゴン様ペプチド-1（GLP-1）受容体作動薬 |
| ① | cardiovascular risk associated with overweight and obesity | 過体重または肥満に伴う心血管リスク |
| ① | multicenter, double-blind, randomized, placebo-controlled, event-driven superiority trial | 多施設共同二重盲検無作為化プラセボ対照イベント主導型優越性試験 |
| ① | time-to-first-event analysis | 生存時間（time-to-first-event）解析 |
| ① | mean (±SD) duration of exposure | 平均曝露期間（±SD） |
| ① | adverse events leading to permanent discontinuation of the trial | 試験薬の中止にいたった有害事象 |
| ① | patients with preexisting cardiovascular disease and overweight or obesity but without diabetes | 既存の心血管疾患があり，過体重または肥満であるが糖尿病のない患者 |
| ① | death from cardiovascular causes | 心血管系の原因による死亡 |
| ② | stabilized RSV prefusion F glycoprotein | 安定化させた RSV 融合前 F 糖蛋白 |
| ② | RSV-associated lower respiratory tract disease with at least two signs or symptoms | 2 つ以上の徴候・症状を伴う RSV 関連下気道疾患 |
| ② | solicited local adverse reactions | 安全性データとして収集した局所反応 |
| ② | systemic adverse reactions | 全身反応 |
| ③ | quadrivalent recombinant influenza vaccines | 4 価遺伝子組換えインフルエンザワクチン |
| ③ | hemagglutinin protein | ヘマグルチニン蛋白 |
| ③ | standard-dose egg-based vaccines | 鶏卵を用いた標準用量のワクチン |
| ③ | routinely administered | ルーチンに接種した |
| ④ | tebentafusp | テベンタフスプ |
| ④ | T-cell receptor–bispecific molecule | T 細胞受容体二重特異性分子 |
| ④ | metastatic uveal melanoma | 転移性ぶどう膜悪性黒色腫 |
| ④ | stratified according to the lactate dehydrogenase level | 乳酸脱水素酵素値で層別化した |
コメント