①Fifteen-Year Outcomes after Monitoring, Surgery, or Radiotherapy for Prostate Cancer
前立腺癌に対する監視療法，手術，放射線療法のいずれかによる治療後 15 年の転帰の比較
[NEJM QUICK TAKE] 前立腺癌に対する監視療法，手術，放射線療法の比較
②Genomic Diagnosis of Rare Pediatric Disease in the United Kingdom and Ireland
英国とアイルランドにおける小児希少疾患の遺伝子診断
③Blinatumomab Added to Chemotherapy in Infant Lymphoblastic Leukemia
乳児のリンパ芽球性白血病に対する化学療法に追加するブリナツモマブ
[NEJM QUICK TAKE] 乳児リンパ芽球性白血病に対するブリナツモマブ
④Randomized Trial of BCG Vaccine to Protect against Covid-19 in Health Care Workers
医療従事者の Covid-19 予防を目的とした BCG ワクチンの無作為化試験
[NEJM QUICK TAKE] 医療従事者の Covid-19 予防を目的とした BCG ワクチン接種
以下、単語。
①,prostate-specific antigen (PSA) test,前立腺特異抗原（PSA）検査
①,localized prostate cancer,限局性前立腺癌
①,active monitoring,積極的監視療法
①,prostatectomy,前立腺全摘除術
①,radiotherapy,放射線療法
①,metastases,転移
①,disease progression,病勢進行
①,initiation of long-term androgen-deprivation therapy,長期アンドロゲン除去療法の開始
①,risk-stratification analysis,リスク層別化法
①,cancer-specific mortality,癌特異的死亡率
,,
②,pediatric disorders,小児の疾患
②,proband,発端者
②,”probands with severe, probably monogenic, difficult-to-diagnose developmental disorders”,単一遺伝子性の可能性が高く，診断困難な重度の発達障害の発端者
②,pathogenic de novo variant,新規の病的バリアント
②,monogenic developmental disorder,単一遺伝子性の発達障害
②,antiepileptic medication,抗てんかん薬
②,multimodal analysis of genomewide data,ゲノムワイドデータのマルチモーダル解析
,,
③,KMT2A-rearranged acute lymphoblastic leukemia (ALL) ,KMT2A 再構成急性リンパ芽球性白血病（ALL）
③,blinatumomab,ブリナツモマブ
③,bispecific T-cell engager molecule targeting CD19,CD19 を標的とする二重特異性 T 細胞誘導分子
③,clinically relevant toxic effects,臨床的に重要な毒性
③,toxic effect that was possibly or definitely attributable to blinatumomab,ブリナツモマブが原因である可能性がある，または確実に原因と考えられた毒性
③,historical control data,過去対照データ
,,
④,immunomodulatory “off-target” effects,「オフターゲット」の免疫調節効果
④,”supplementary and sensitivity analyses that used less conservative censoring rules,”,より緩やかな打ち切りルールを用いた補足的解析と感度分析
コメント