[NEJM] 2022年9月1日分

ニューイングランド師匠

①Fractional Flow Reserve or Intravascular Ultrasonography to Guide PCI
 PCI のガイドとしての冠血流予備量比と血管内超音波との比較

②Nirmatrelvir Use and Severe Covid-19 Outcomes during the Omicron Surge
 オミクロン株急増中のニルマトレルビルの使用と Covid-19 の重症化の転帰

③Dolutegravir in Pregnancy as Compared with Current HIV Regimens in the United States
 米国における HIV に対する妊娠中のドルテグラビル投与と現行のレジメンとの比較

④Bedaquiline–Pretomanid–Linezolid Regimens for Drug-Resistant Tuberculosis
 薬剤耐性結核に対するベダキリン+プレトマニド+リネゾリドレジメン

以下、単語。

①,patients with coronary artery disease who are being evaluated for percutaneous coronary intervention (PCI),経皮的冠動脈インターベンション(PCI)を行うべきか評価中の冠動脈疾患患者
①,fractional flow reserve,冠血流予備量比
①,intravascular ultrasonography,血管内超音波
①,revascularization,血行再建
①,intermediate stenosis,中等度狭窄
①,(40 to 70% occlusion by visual estimation on coronary angiography),(冠動脈造影上の目視で 40~70%の閉塞)
①,Patient-reported outcomes as reported on the Seattle Angina Questionnaire,シアトル狭心症質問票(SAQ)に基づく患者報告アウトカム
,,
②,during the omicron surge,オミクロン株急増中の
②,oral protease inhibitor,経口プロテアーゼ阻害薬
②,nirmatrelvir,ニルマトレルビル
②,Clalit Health Services,クラリットヘルスサービス
②,Cox proportional-hazards regression model with time-dependent covariates,時間依存性共変量を含む Cox 比例ハザード回帰モデル
②,sociodemographic factors,社会人口統計学的要因
②,coexisting conditions,併存疾患
②,previous SARS-CoV-2 immunity status,SARS-CoV-2 に対する免疫状態
,,
③,dolutegravir-based antiretroviral therapy (ART),ドルテグラビルベースの抗レトロウイルス療法(ART)
③,human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infection in pregnancy,妊娠中のヒト免疫不全ウイルス 1 型(HIV-1)感染
③,Pediatric HIV/AIDS Cohort Study,小児 HIV/AIDS コホート研究
③,dolutegravir,ドルテグラビル
③,atazanavir-ritonavir,アタザナビル+リトナビル
③,darunavir-ritonavir,ダルナビル+リトナビル
③,oral rilpivirine,経口リルピビリン
③,raltegravir,ラルテグラビル
③,elvitegravir-cobicistat,エルビテグラビル+コビシスタット
③,viral suppression at delivery,分娩時のウイルス抑制
③,Swiss Mother and Child HIV Cohort Study,スイス母子 HIV コホート研究
③,preterm birth,早産
,,
④,bedaquiline-pretomanid-linezolid regimen,ベダキリン+プレトマニド(pretomanid)+リネゾリドレジメン
④,highly drug-resistant tuberculosis,高度薬剤耐性結核
④,duration of treatment,投与期間
④,”participants with extensively drug-resistant (XDR) tuberculosis (i.e., resistant to rifampin, a fluoroquinolone, and an aminoglycoside)”,超多剤耐性(XDR)結核(リファンピシン,フルオロキノロン系,アミノグリコシド系に耐性)の患者
④,”pre-XDR tuberculosis (i.e., resistant to rifampin and to either a fluoroquinolone or an aminoglycoside)”,XDR の前段階の結核(pre-XDR 結核;リファンピシン耐性で,フルオロキノロン系またはアミノグリコシド系に耐性)
④,rifampin-resistant tuberculosis that was not responsive to treatment or for which a second-line regimen had been discontinued because of side effects,治療が奏効しなかったか副作用のために二次治療レジメンが中止されたリファンピン(rifampin)耐性結核
④,treatment failure or disease relapse (clinical or bacteriologic),(臨床的または細菌学的な)治療失敗または疾患再発
④,unfavorable outcome,好ましくない転帰

コメント

タイトルとURLをコピーしました