[NEJM] 2022年10月20日分


①Two Phase 3, Randomized, Controlled Trials of Ruxolitinib Cream for Vitiligo
 白斑に対するルキソリチニブクリームの 2 件の第 3 相無作為化比較試験

②Blood-Pressure Targets in Comatose Survivors of Cardiac Arrest

③Oxygen Targets in Comatose Survivors of Cardiac Arrest

④Intermittently Scanned Continuous Glucose Monitoring for Type 1 Diabetes
 1 型糖尿病に対する間歇スキャン式持続血糖測定


①,chronic autoimmune disease,慢性自己免疫疾患
①,skin depigmentation,皮膚の色素脱失
①,cream formulation of ruxolitinib (an inhibitor of Janus kinase 1 and 2),ルキソリチニブ(ヤヌスキナーゼ 1 および 2 の阻害薬)のクリーム製剤
①,adults with vitiligo,成人の白斑患者
①,patients 12 years of age or older who had nonsegmental vitiligo with depigmentation covering 10% or less of total body-surface area,12 歳以上の,色素脱失が総体表面積の 10%以下の非分節型白斑患者
①,ruxolitinib cream,ルキソリチニブクリーム
①,vehicle control,対照基剤
①,Vitiligo Noticeability Scale,白斑誘目性尺度
②,comatose survivors of out-of-hospital cardiac arrest who are receiving intensive care,院外心停止後,集中治療を受けている昏睡患者
②,mean arterial blood-pressure target,平均動脈圧の目標値
②,comatose adults who had been resuscitated after an out-of-hospital cardiac arrest of presumed cardiac cause,心原性と推定される院外心停止からの蘇生後,昏睡状態にある成人
②,”Cerebral Performance Category (CPC) of 3 or 4 (range, 0 to 5, with higher categories indicating more severe disability; a category of 3 or 4 indicates severe disability or coma)”,脳機能カテゴリー(CPC;0~5 で,数値が高いほど障害が重度であることを示す)が 3(重度の障害)または 4(昏睡)
②,neuron-specific enolase levels,神経特異エノラーゼ値
②,”scores on the Montreal Cognitive Assessment (range, 0 to 30, with higher scores indicating better cognitive ability)”,モントリオール認知評価(MoCA)スコア(0~30 で,数値が高いほど認知能力が良好であることを示す)
③,oxygenation target,酸素化目標値
③,mechanical ventilation in comatose survivors of out-of-hospital cardiac arrest,院外心停止後の昏睡患者の人工呼吸管理
③,partial pressure of arterial oxygen,動脈血酸素分圧
④,persons with type 1 diabetes and high glycated hemoglobin levels,糖化ヘモグロビン値が高い 1 型糖尿病患者
④,participant monitoring of blood glucose levels with fingerstick testing,指先穿刺による血糖自己測定
④,participant-reported outcome measures,参加者が報告した転帰指標
④,mean baseline glycated hemoglobin level,ベースライン時の糖化ヘモグロビン値の平均
④,episode of severe hypoglycemia,重症低血糖のエピソード
④,skin reaction to the sensor,センサーに対する皮膚反応