[NEJM] 2023年3月16日分


①Inaxaplin for Proteinuric Kidney Disease in Persons with Two APOL1 Variants
 2 つの APOL1 バリアントを有する人の蛋白尿性腎臓病に対するイナキサプリン
 [NEJM QUICK TAKE] 高リスク APOL1 バリアントを有する人の蛋白尿性腎臓病に対するイナキサプリン

②Expectant Management or Early Ibuprofen for Patent Ductus Arteriosus
 [NEJM QUICK TAKE] PDA に対する待期的管理と早期イブプロフェン投与との比較

③Trial of Hybrid Closed-Loop Control in Young Children with Type 1 Diabetes
 1 型糖尿病の幼児に対するハイブリッドクローズドループコントロールの試験
 [NEJM QUICK TAKE] 1 型糖尿病の幼児に対するハイブリッドクローズドループコントロール

④Ide-cel or Standard Regimens in Relapsed and Refractory Multiple Myeloma
 再発・難治性多発性骨髄腫に対するイデカブタゲン ビクルユーセルと標準レジメンとの比較
 [NEJM QUICK TAKE] 再発・難治性多発性骨髄腫に対する ide-cel


①,persons with toxic gain-of-function variants in the gene encoding apolipoprotein L1 (APOL1) ,アポリポ蛋白 L1 をコードする遺伝子(APOL1)の毒性機能獲得型バリアント(多様体)を有する人
①,”rapidly progressive, proteinuric nephropathy”,急速進行性の蛋白尿性腎症
①,tetracycline-inducible APOL1 human embryonic kidney (HEK293) cells,テトラサイクリン誘導性 APOL1 ヒト胎児由来腎臓(HEK293)細胞
①,”ability of a small-molecule compound, inaxaplin, to inhibit APOL1 channel function”,小分子化合物イナキサプリン(inaxaplin)の APOL1 チャネル機能阻害能
①,APOL1 G2-homologous transgenic mouse model of proteinuric kidney disease,APOL1 G2 相同遺伝子を組み換えた蛋白尿性腎臓病のモデルマウス
①,biopsy-proven focal segmental glomerulosclerosis,生検で確認された巣状分節性糸球体硬化症
②,cyclooxygenase inhibitors,シクロオキシゲナーゼ阻害薬
②,infants with patent ductus arteriosus (PDA),動脈管開存症(PDA)の乳児
②,”infants with echocardiographically confirmed PDA (diameter, >1.5 mm, with left-to-right shunting) who were extremely preterm (<28 weeks’ gestational age)”,心エコーで PDA(動脈管径 1.5 mm 超,左右短絡を伴う)が確認された超早産児(在胎 28 週未満)
②,necrotizing enterocolitis (Bell’s stage IIa or higher),壊死性腸炎(ベル分類 IIa 期以上)
②,moderate to severe bronchopulmonary dysplasia,中等度~重度の気管支肺異形成症
②,expectant management,待期的管理
②,early ibuprofen treatment,早期イブプロフェン投与
③,closed-loop control systems of insulin deliver,インスリン送達のクローズドループコントロールシステム
③,”percentage of time that the glucose level was in the target range of 70 to 180 mg per deciliter, as measured by continuous glucose monitoring”,持続血糖モニタリングで測定した血糖値が目標の 70~180 mg/dL の範囲内であった時間の割合(%)
③,glycated hemoglobin level,糖化ヘモグロビン値
③,diabetic ketoacidosis,糖尿病性ケトアシドーシス
④,patients with triple-class-exposed relapsed and refractory multiple myeloma,3 つのクラスの薬剤への曝露歴がある再発・難治性多発性骨髄腫患者
④,idecabtagene vicleucel (ide-cel),イデカブタゲン ビクルユーセル(ide-cel)
④,B-cell maturation antigen-directed chimeric antigen receptor (CAR) T-cell therapy,B 細胞成熟抗原を標的とするキメラ抗原受容体(CAR)T 細胞療法
④,patients with heavily pretreated relapsed and refractory multiple myeloma,複数の前治療歴を有する再発・難治性多発性骨髄腫患者
④,immunomodulatory agents,免疫調節薬
④,proteasome inhibitors,プロテアソーム阻害薬
④,overall response (partial response or better),全奏効(部分奏効以上)
④,cytokine release syndrome,サイトカイン放出症候群
④,investigator-identified neurotoxic effects,試験担当医師が同定した神経毒性イベント