[NEJM] 2023年5月25日分


May 25, 2023 Vol. 388 No. 21

①Hydrocortisone in Severe Community-Acquired Pneumonia
 [NEJM QUICK TAKE] 重症肺炎に対するヒドロコルチゾン

②Meningococcal ACWYX Conjugate Vaccine in 2-to-29-Year-Olds in Mali and Gambia
 マリとガンビアの 2~29 歳に対する髄膜炎菌 ACWYX 結合型ワクチン
 [NEJM QUICK TAKE] アフリカにおける髄膜炎菌 ACWYX 結合型ワクチン

③Platelet Transfusion before CVC Placement in Patients with Thrombocytopenia
 [NEJM QUICK TAKE] 血小板減少症における CVC 留置前の血小板輸血

③Upadacitinib Induction and Maintenance Therapy for Crohn’s Disease
 [NEJM QUICK TAKE] クローン病に対するウパダシチニブ


①,antiinflammatory and immunomodulatory effects,抗炎症作用と免疫調節作用
①,mortality among patients with severe community-acquired pneumonia,重症市中肺炎患者の死亡率
①,adults who had been admitted to the intensive care unit (ICU) for severe community-acquired pneumonia,重症市中肺炎で集中治療室(ICU)に入室していた成人
①,supportive care,支持療法
①,patients who were not undergoing mechanical ventilation at baseline,ベースライン時に人工呼吸管理を受けていなかった患者
①,patients who were not receiving vasopressors at baseline,ベースライン時に昇圧薬の投与を受けていなかった患者
①,hospital-acquired infections,院内感染
①,gastrointestinal bleeding,消化管出血
②,”effective, affordable, multivalent meningococcal conjugate vaccine”,有効で安価な多価髄膜炎菌結合型ワクチン
②,epidemic meningitis,流行性髄膜炎菌感染症
②,”pentavalent vaccine targeting the A, C, W, Y, and X serogroups”,血清型 A,C,W,Y,X を標的とする 5 価ワクチン
②,”a phase 3, noninferiority trial involving healthy 2-to-29-year-olds”,健康な 2~29 歳を対象とした第 3 相非劣性試験
②,single intramuscular dose of NmCV-5,NmCV-5 の単回筋肉内接種
②,NmCV-5 also elicited immune responses to serogroup X. ,NmCV-5 は,血清型 X に対する免疫応答も惹起した.
②,No safety concerns were evident. ,明らかな安全性の懸念は認められなかった.
③,platelet-count thresholds before the placement of a central venous catheter (CVC),中心静脈カテーテル(CVC)留置前の血小板数の閾値
③,a lack of good-quality evidence,良質なエビデンスが不足
③,routine use of ultrasound guidance,超音波ガイダンスのルーチンの使用
③,CVC-related bleeding complications,CVC 関連の出血合併症
③,one unit of prophylactic platelet transfusion,1 単位の血小板輸血
③,before ultrasound-guided CVC placement,超音波ガイド下 CVC 留置前に
③,catheter-related bleeding,カテーテル関連出血
④,oral selective Janus kinase (JAK) inhibitor,経口選択的ヤヌスキナーゼ(JAK)阻害薬
④,under investigation for the treatment of Crohn’s disease,クローン病治療薬として現在臨床試験中
④,patients with moderate-to-severe Crohn’s disease,中等症~重症のクローン病患者
④,patients who had a clinical response to upadacitinib induction therapy,ウパダシチニブ導入療法で臨床的奏効が得られた患者
④,clinical remission,臨床的寛解
④,Crohn’s Disease Activity Index score,クローン病活動指数
④,endoscopic response,内視鏡的奏効
④,Simple Endoscopic Score for Crohn’s Disease,クローン病簡易内視鏡スコア
④,herpes zoster infections,帯状疱疹感染症
④,gastrointestinal perforations,消化管穿孔