[NEJM] 2023年5月4日分

ニューイングランド師匠

①Interrupting Endocrine Therapy to Attempt Pregnancy after Breast Cancer
 乳癌後に妊娠を試みるための内分泌療法の中断
 [NEJM QUICK TAKE] 乳癌後に妊娠を試みるための治療中断

②Trifluridine–Tipiracil and Bevacizumab in Refractory Metastatic Colorectal Cancer
 難治性転移性大腸癌に対するトリフルリジン・チピラシル配合剤とベバシズマブの併用
 [NEJM QUICK TAKE] 進行性転移性大腸癌に対する併用療法

③Intravascular Imaging–Guided or Angiography-Guided Complex PCI
 複雑な病変の PCI のガイドに血管内イメージングを用いた場合と血管造影を用いた場合との比較
 [NEJM QUICK TAKE] イメージングガイド PCI と血管造影ガイド PCI との比較

④Reappraisal of Idiopathic CD4 Lymphocytopenia at 30 Years
 特発性 CD4 リンパ球減少症の 30 年での再検討

以下、単語等。

①,women with hormone receptor-positive early breast cancer,ホルモン受容体陽性早期乳癌の女性
①,endocrine therapy,内分泌療法
①,adjuvant endocrine therapy,術後補助内分泌療法
①,young women with previous breast cancer,乳癌の既往を有する若年女性
①,”breast cancer events (defined as local, regional, or distant recurrence of invasive breast cancer or new contralateral invasive breast cancer)”,乳癌イベント(同側浸潤性乳癌の局所再発,領域再発,遠隔再発,対側浸潤性乳癌の発生と定義)
,,
②,trifluridine-tipiracil (FTD-TPI),トリフルリジン・チピラシル配合剤(FTD-TPI)
②,patients with metastatic colorectal cancer,転移性大腸癌患者
②,preliminary data,予備的データ
②,adult patients who had received no more than two previous chemotherapy regimens for the treatment of advanced colorectal cancer,進行大腸癌の治療として受けた化学療法レジメンが 2 種類以下の成人患者
,,
③,angiography-guided PCI,血管造影ガイド PCI
③,intravascular ultrasonography,血管内超音波
③,optical coherence tomography,光干渉断層法
③,death from cardiac causes,心臓が原因の死亡
③,target-vessel?related myocardial infarction,標的血管関連の心筋梗塞
③,clinically driven target-vessel revascularization,臨床所見に基づく標的血管再血行再建
③,procedure-related safety events,手技に関連する安全性イベント
,,
④,Idiopathic CD4 lymphocytopenia (ICL),特発性 CD4 リンパ球減少症(ICL)
④,clinical syndrome,臨床症候群
④,disease of obscure cause,原因不明の疾患
④,”clinical, genetic, immunologic, and prognostic characteristics”,臨床的,遺伝学的,免疫学的,予後的特徴
④,whole-exome and targeted gene sequencing,全エクソーム解析と標的遺伝子解析
④,genetic causes of lymphopenia,リンパ球減少症の遺伝学的原因
④,predictors of clinical events,臨床イベントの予測因子
④,the most prevalent opportunistic infections,とくに頻度の高かった日和見感染
④,diseases related to human papillomavirus,ヒトパピローマウイルス関連疾患
④,cryptococcosis,クリプトコッカス症
④,molluscum contagiosum,伝染性軟属腫
④,nontuberculous mycobacterial diseases,非結核性抗酸菌症
④,reduced CD4 count,CD4 数低値
④,invasive cancer,浸潤癌
④,risk of autoimmunity,自己免疫のリスク
④,age- and sex-adjusted general population,年齢と性別を補正した一般集団
④,prevalence of cancer,癌の有病率
④,”susceptibility to viral, encapsulated fungal, and mycobacterial diseases”,ウイルスによる感染症,莢膜を有する真菌による感染症,抗酸菌症に対する感受性
④,novel antigens,新規抗原

コメント

タイトルとURLをコピーしました