September 7, 2023 Vol. 389 No. 10
①Daily Oral GLP-1 Receptor Agonist Orforglipron for Adults with Obesity
肥満成人に対する GLP-1 受容体作動薬オルフォルグリプロンの連日経口投与
②Complete or Culprit-Only PCI in Older Patients with Myocardial Infarction
高齢心筋梗塞患者に対する完全 PCI と責任病変のみの PCI との比較
③Base-Edited CAR7 T Cells for Relapsed T-Cell Acute Lymphoblastic Leukemia
再発 T 細胞急性リンパ性白血病に対する塩基編集した CAR7 T 細胞
④Atezolizumab for Advanced Alveolar Soft Part Sarcoma
進行胞巣状軟部肉腫に対するアテゾリズマブ
以下、単語等。
| ① | nonpeptide glucagon-like peptide-1 (GLP-1) receptor agonist | 非ペプチド性のグルカゴン様ペプチド-1 （GLP-1）受容体作動薬 |
| ① | orforglipron | オルフォルグリプロン |
| ① | cardiometabolic measure | 心血管代謝の指標 |
| ① | weight reduction | 体重減少 |
| ② | older patients (≥75 years of age) with myocardial infarction and multivessel disease | 多枝病変を有する高齢心筋梗塞患者（75 歳以上） |
| ② | culprit lesion | 責任病変 |
| ② | nonculprit lesion | 非責任病変 |
| ② | physiology-guided complete revascularization of nonculprit lesions | 生理学的評価に基づく非責任病変の完全血行再建 |
| ② | functionally significant nonculprit lesions | 機能的に有意な非責任病変 |
| ② | pressure wire | プレッシャーワイヤー |
| ② | angiography | 血管造影 |
| ② | contrast-associated acute kidney injury | 造影剤関連急性腎障害 |
| ② | ST-segment elevation myocardial infarction | ST 上昇型心筋梗塞 |
| ② | the safety outcome did not appear to differ between the groups | 安全性転帰には，群間で差はないと考えられた |
| ② | ischemia-driven revascularization | 虚血による血行再建 |
| ③ | Cytidine deamination that is guided by clustered regularly interspaced short palindromic repeats (CRISPR) | クラスター化された，規則的に間隔があいた短い回文構造の繰り返し（CRISPR）によって誘導されるシチジンの脱アミノ化 |
| ③ | translocation | 転座 |
| ③ | chromosomal aberration | 染色体異常 |
| ③ | patients with relapsed childhood T-cell leukemia | 再発小児 T 細胞白血病患者 |
| ③ | base editing | 塩基編集 |
| ③ | universal, off-the-shelf chimeric antigen receptor (CAR) T cells | 誰に対しても，すぐに使える（オフ・ザ・シェルフ）キメラ抗原受容体（CAR）T 細胞 |
| ③ | lymphodepleting serotherapy | リンパ球除去血清療法 |
| ③ | CAR7 T-cell fratricide | CAR7 T 細胞の同士討ち（fratricide） |
| ③ | graft-versus-host disease | 移植片対宿主病 |
| ③ | three children with relapsed leukemia | 再発白血病の患児 3 例 |
| ③ | molecular remission | 分子的寛解 |
| ③ | potent activity | 強力な活性 |
| ③ | fatal fungal complication | 致死的な真菌感染合併症 |
| ③ | while in remission | 寛解中に |
| ③ | cytokine release syndrome | サイトカイン放出症候群 |
| ③ | multilineage cytopenia | 多系統の血球減少 |
| ③ | opportunistic infections | 日和見感染 |
| ③ | anticipated risks of immunotherapy-related complications | 免疫療法に関連する合併症の予想されるリスク |
| ④ | alveolar soft part sarcoma (ASPS) | 胞巣状軟部肉腫（ASPS） |
| ④ | investigator-initiated, multicenter, single-group, phase 2 study | 研究者主導多施設共同単群第 2 相試験 |
| ④ | anti–programmed death ligand 1 (PD-L1) agent | 抗プログラム細胞死リガンド 1（PD-L1）抗体薬 |
| ④ | pharmacodynamic biomarkers of multistep drug action | 多段階の薬物作用の薬力学的バイオマーカー |
| ④ | seven patients took a treatment break after 2 years of treatment | 7 例が 2 年間投与を受けたあとに休薬した |
コメント