[NEJM] 2023年4月6日分

ニューイングランド師匠

①Trial of Endovascular Thrombectomy for Large Ischemic Strokes
 広範囲脳梗塞に対する血管内血栓回収療法の試験
 [NEJM QUICK TAKE] 広範囲脳梗塞に対する血管内血栓回収療法

②Trial of Endovascular Therapy for Acute Ischemic Stroke with Large Infarct
 広範囲急性期脳梗塞に対する血管内治療の試験
 [NEJM QUICK TAKE] 広範囲急性期脳梗塞に対する血管内治療

③GD2-CART01 for Relapsed or Refractory High-Risk Neuroblastoma
 再発または難治性の高リスク神経芽腫に対する GD2-CART01
 [NEJM QUICK TAKE] 再発または難治性神経芽腫に対する GD2-CART01

④Postexposure Doxycycline to Prevent Bacterial Sexually Transmitted Infections
 細菌性性感染症を予防するための曝露後ドキシサイクリン
 [NEJM QUICK TAKE] 細菌性 STI を予防するためのドキシサイクリン

以下、単語。

①Trial of Endovascular Thrombectomy for Large Ischemic Strokes
 広範囲脳梗塞に対する血管内血栓回収療法の試験
 [NEJM QUICK TAKE] 広範囲脳梗塞に対する血管内血栓回収療法

②Trial of Endovascular Therapy for Acute Ischemic Stroke with Large Infarct
 広範囲急性期脳梗塞に対する血管内治療の試験
 [NEJM QUICK TAKE] 広範囲急性期脳梗塞に対する血管内治療

③GD2-CART01 for Relapsed or Refractory High-Risk Neuroblastoma
 再発または難治性の高リスク神経芽腫に対する GD2-CART01
 [NEJM QUICK TAKE] 再発または難治性神経芽腫に対する GD2-CART01

④Postexposure Doxycycline to Prevent Bacterial Sexually Transmitted Infections
 細菌性性感染症を予防するための曝露後ドキシサイクリン
 [NEJM QUICK TAKE] 細菌性 STI を予防するためのドキシサイクリン

以下、単語。

①,endovascular thrombectomy,血管内血栓回収療法
①,patients with large ischemic strokes,広範囲脳梗塞患者
①,internal carotid artery,内頸動脈
①,occlusion,閉塞
①,ischemic-core volume,虚血コア体積
①,Alberta Stroke Program Early Computed Tomography Score,アルバータ脳卒中プログラム CT スコア
①,computed tomography perfusion imaging,CT 灌流画像
①,diffusion-weighted magnetic resonance imaging,拡散強調 MRI
①,endovascular thrombectomy plus medical care,血管内血栓回収療法+内科的治療
①,functional independence,機能的自立
①,generalized odds ratio,一般化オッズ比
①,arterial access-site complication,動脈アクセス部位の合併症
①,dissection ,血管解離
①,cerebral-vessel perforation,脳血管穿孔
①,transient vasospasm,一過性血管攣縮
①,symptomatic intracranial hemorrhage,症候性頭蓋内出血
①,cerebral hemorrhage,脳出血
,,
②,acute ischemic stroke with large infarct,広範囲急性期脳梗塞
②,acute stroke with a large infarction,広範囲急性期脳梗塞
②,within 24 hours from the time they were last known to be well,最終健常確認時刻から 24 時間以内に
②,medical management,内科的治療
②,symptomatic intracranial hemorrhage ,症候性頭蓋内出血
②,intravenous thrombolysis,静注血栓溶解療法
,,
③,therapeutic option for patients with high-risk neuroblastoma,高リスク神経芽腫患者の治療選択肢
③,”autologous, third-generation GD2-CAR T cells expressing the inducible caspase 9 suicide gene (GD2-CART01)”,誘導性カスパーゼ 9 自殺遺伝子を発現する自家第 3 世代 GD2-CAR-T 細胞(GD2-CART01)
③,children with heavily pretreated neuroblastoma,複数の前治療歴を有する神経芽腫の患児
③,cytokine release syndrome,サイトカイン放出症候群
③,suicide gene,自殺遺伝子
③,high-risk neuroblastoma,高リスク神経芽腫
③,treatment-related toxic effects,治療関連毒性
③,sustained antitumor effect,持続的な抗腫瘍効果
,,
④,sexually transmitted infections (STIs),性感染症(STI)
④,men who have sex with men (MSM),男性間性交渉者(MSM)
④,preexposure prophylaxis,曝露前予防
④,persons living with HIV infection,HIV に感染している人
④,Neisseria gonorrhoeae (gonorrhea),Neisseria gonorrhoeae(淋病)
④,Chlamydia trachomatis (chlamydia),Chlamydia trachomatis(クラミジア)
④,syphilis,梅毒
④,doxycycline,ドキシサイクリン
④,tetracycline-resistant gonorrhea,テトラサイクリン耐性の淋菌

①,endovascular thrombectomy,血管内血栓回収療法
①,patients with large ischemic strokes,広範囲脳梗塞患者
①,internal carotid artery,内頸動脈
①,occlusion,閉塞
①,ischemic-core volume,虚血コア体積
①,Alberta Stroke Program Early Computed Tomography Score,アルバータ脳卒中プログラム CT スコア
①,computed tomography perfusion imaging,CT 灌流画像
①,diffusion-weighted magnetic resonance imaging,拡散強調 MRI
①,endovascular thrombectomy plus medical care,血管内血栓回収療法+内科的治療
①,functional independence,機能的自立
①,generalized odds ratio,一般化オッズ比
①,arterial access-site complication,動脈アクセス部位の合併症
①,dissection ,血管解離
①,cerebral-vessel perforation,脳血管穿孔
①,transient vasospasm,一過性血管攣縮
①,symptomatic intracranial hemorrhage,症候性頭蓋内出血
①,cerebral hemorrhage,脳出血
,,
②,acute ischemic stroke with large infarct,広範囲急性期脳梗塞
②,acute stroke with a large infarction,広範囲急性期脳梗塞
②,within 24 hours from the time they were last known to be well,最終健常確認時刻から 24 時間以内に
②,medical management,内科的治療
②,symptomatic intracranial hemorrhage ,症候性頭蓋内出血
②,intravenous thrombolysis,静注血栓溶解療法
,,
③,therapeutic option for patients with high-risk neuroblastoma,高リスク神経芽腫患者の治療選択肢
③,”autologous, third-generation GD2-CAR T cells expressing the inducible caspase 9 suicide gene (GD2-CART01)”,誘導性カスパーゼ 9 自殺遺伝子を発現する自家第 3 世代 GD2-CAR-T 細胞(GD2-CART01)
③,children with heavily pretreated neuroblastoma,複数の前治療歴を有する神経芽腫の患児
③,cytokine release syndrome,サイトカイン放出症候群
③,suicide gene,自殺遺伝子
③,high-risk neuroblastoma,高リスク神経芽腫
③,treatment-related toxic effects,治療関連毒性
③,sustained antitumor effect,持続的な抗腫瘍効果
,,
④,sexually transmitted infections (STIs),性感染症(STI)
④,men who have sex with men (MSM),男性間性交渉者(MSM)
④,preexposure prophylaxis,曝露前予防
④,persons living with HIV infection,HIV に感染している人
④,Neisseria gonorrhoeae (gonorrhea),Neisseria gonorrhoeae(淋病)
④,Chlamydia trachomatis (chlamydia),Chlamydia trachomatis(クラミジア)
④,syphilis,梅毒
④,doxycycline,ドキシサイクリン
④,tetracycline-resistant gonorrhea,テトラサイクリン耐性の淋菌

コメント

タイトルとURLをコピーしました