ニューイングランド師匠

ニューイングランド師匠

[NEJM] 2024年1月25日分

January 25, 2024 Vol. 390 No. 4 ①Daratumumab, Bortezomib, Lenalidomide, and Dexamethasone for Multiple Myeloma 多発性骨髄腫に対す...
ニューイングランド師匠

[NEJM] well-child visits (小児科健診)

2024/1/18の3番目のアブストラクト「乳児死亡を予防するための定期健診時のアジスロマイシン」から。 アブストラクトの中に "well-child visits" という表現が出てくる。 The primary end point wa...
ニューイングランド師匠

[NEJM] 2024年1月18日分

January 18, 2024 Vol. 390 No. 3 ①Testosterone Treatment and Fractures in Men with Hypogonadism 性腺機能低下症の男性におけるテストステロン投与と骨...
ニューイングランド師匠

[NEJM] “dizziness” (浮動性めまい)

2024/1/11の1番目のアブストラクト 「ROS1 融合遺伝子陽性非小細胞肺癌に対するレポトレクチニブ」 から。 このアブストラクトで "dizziness" という言葉が出てくる。 和訳では 「浮動性めまい」。 A total of ...
ニューイングランド師匠

[NEJM] 2024年1月11日分

January 11, 2024 Vol. 390 No. 2 ①Apixaban for Stroke Prevention in Subclinical Atrial Fibrillation 無症候性心房細動における脳卒中の予防を目的...
ニューイングランド師匠

[NEJM] binary restenosis のバイナリーとは?

2024/1/4の1番目のアブストラクト「膝下動脈疾患に対する生体吸収性薬剤溶出スキャフォールドと血管形成術との比較」から。 このアブストラクトでは "binary restenosis" という表現が出てくる。 単にバイナリーと聞くと、個...
ニューイングランド師匠

[NEJM] 2024年1月4日分

January 4, 2024 Vol. 390 No. 1 ①Drug-Eluting Resorbable Scaffold versus Angioplasty for Infrapopliteal Artery Disease 膝下...
ニューイングランド師匠

[NEJM] 2023年12月28日分

December 28, 2023 Vol. 389 No. 26 ①Dual Antiplatelet Treatment up to 72 Hours after Ischemic Stroke 脳梗塞発症後 72 時間以内の抗血小板薬...
ニューイングランド師匠

[NEJM] 2023年12月21日分

December 21, 2023 Vol. 389 No. 25 ①A Placebo-Controlled Trial of Percutaneous Coronary Intervention for Stable Angina 安定...
ニューイングランド師匠

“discontinue”は中止か中断か?

2023/12/14の1番目のアブストラクト「非糖尿病の肥満におけるセマグルチドと心血管転帰」から。 Adverse events leading to permanent discontinuation of the trial prod...